Votre panier est actuellement vide !
-
Problèmes techniques pour le début des réservations des AA 2023
En raison de difficultés techniques, que nous avons heureusement pu résoudre à la fin, il n’était plus possible de réserver des cours le 23.09.2023 à partir d’environ 18h34. Nous nous excusons pour ce désagrément. Nous avons le plaisir de vous annoncer que le processus de réservation sera à nouveau ouvert demain, 24.09.2023, dans la matinée,…
-
Informations sur les AA
Alle AA-Kurse, die um 12:30 Uhr beginnen, finden für KG-P2 montags und für den Großteil von KG-P5 mittwochs und freitags direkt am Ende des Schultages statt. Wir werden jemanden haben, der den kleinen Kindern hilft, die AA-Räume zu finden, und wir werden einen Treffpunkt (wird in Kürze bekannt gegeben) haben, an dem sich die Kinder…
-
Nouveautés sur les sites web
Multilinguisme Nous avons également répondu au souhait de présenter les informations, notamment les cours AA, en plusieurs langues.Le site web reconnaît la langue de votre navigateur ou vous pouvez choisir votre langue en haut à droite.En fonction de la langue choisie pour l’achat de votre adhésion, vous devrez ensuite acheter les cours dans cette langue.…
-
Activités extrascolaires (AA) 2ème semestre 2022/2023 – Mise en ligne le 11.02.2023 à 14h environ
Bonjour à tous ! Le 27.02.2023 débute le 2e semestre pour les activités extrascolaires. La réservation pour les cours semestriels sera activée le 11.02.2023 vers 14h00. Tous les autres cours annuels qui ne sont pas complets (voir site web) pourront être réservés à partir du 17.02.2023 à des prix réduits. L’équipe AA de l’association des…
-
Freischaltung Außerschulischen Aktivitäten (AA) 2022/2023 um 18 Uhr
Hallo zusammen, wie geplant wird die Freischaltung der Ausserschulischen Aktivitäten um 18 Uhr erfolgen. Wir haben ein paar Optimierungen des Servers vorgenommen und sind guter Dinge, dass wir keine technischen Probleme haben werden. Falls dennoch der Aufbau der Webseiten oder der Bestellvorgang ein bißchen hakt, bitten wir um Verständnis und Geduld. Bitte denken Sie daran:Nachdem…
-
Demandes d’informations et natation KG 2022/2023
Chers parents ! Nous recevons maintenant différentes demandes concernant les activités proposées.Nous essaierons d’y répondre rapidement ou de les mettre en ligne sur notre site Internet. Actuellement, les demandes concernant les cours de natation se multiplient. Faute de moniteur/monitrice de cours de natation, nous ne pouvons pas encore proposer de cours de natation pour enfants…
-
Activités extras-colaires 2022/2023
Chers parents ! La liste des activités extrascolaires 2022/2023 de l’association des parents de l’école européenne est prête. Avant que la commande des cours ne soit activée, vous pouvez déjà consulter et choisir l’offre de nos cours avec vos enfants. La réservation sera probablement activée le samedi 17 septembre 2022 à 18h00.Vous trouverez une brève…
-
Activités extra-scolaires Année scolaire 2022/2023
Bienvenue à la nouvelle année scolaire 2022/2023. L’équipe des activités extra-scolaires souhaite la bienvenue à tous les nouveaux élèves et à leurs parents ! Les activités extra-scolaires offrent aux enfants la possibilité de participer à des cours très variés. La rentrée scolaire est toujours passionnante et exigeante pour nous, de sorte que nous ne pouvons…
-
Règles de Corona pour la participation aux activités extrascolaires Mise à jour : 02.05.2022
Lorsque vous inscrivez votre enfant aux activités extrascolaires, vous devez lire ce règlement. En inscrivant votre enfant, vous déclarez accepter ces règles et vous engagez à les respecter. Suite à la décision du gouvernement et du ministère de la Culture d’assouplir considérablement les règles de Corona, nous sommes désormais autorisés à les appliquer également aux…